Last goodbye

J-8... Dans une semaine, je serai déjà de retour à Paris... Une pensée furtive, une fulgurante, un battement de paupière, j'ai du mal à imager mes sentiments quant à ces 3 années passées en Louisiane. C'est assez troublant comme le temps est une notion relative. Mais les souvenirs témoignent de ces instants trop éphémères. Ce n'est pas une ville qui forge la mémoire, mais les rencontres qui la façonnent. Mes bagages ne seront pas assez grands pour les y ranger... J'ai eu beaucoup de chance, j'ai rencontré des gens formidables, animés par la simplicité de partager de la joie, des rires, de la musique, des talents. Merci. Merci à vous pour m'avoir ouvert vos bras, et offert votre amitié. Le coeur lourd, les yeux humides, je pars avec la conviction de retrouvailles, ici, ou outre-Atlantique, demain, ou après demain. Ces au-revoirs se sont terminés dans l'apothéose d'un concert dans la douceur d'une nuit parfumée de jasmin. Merci J, merci Rebecca pour m'avoir spontanément offert votre foyer et backyard pour cette dernière soirée. La simplicité d'un partage avec vous, J, Jeff, Rusty, Darryl, Ross, Lionel Chris, Dion ... et Coco, pour un Triple A endiablé ! Merci également à vous tous, rencontres et amitiés de longues dates ou plus récentes pour avoir partagé cet instant avec nous. La vie continue, je fignole quelques derniers enregistrements avec Dion, et l'occasion de saluer Tim, et déjà je me projette sur ces nouvelles aventures parisiennes... Des séances d'enregistrement sont d'ores et déjà programmées à mon arrivée pour terminer "Terminer Sud"... et la certitude d'avoir bientôt de nouvelles choses à vous raconter ! A très vite !

D-8 ... In a week, I'll be back in Paris ... A stealthy thought, a lightning, a flap of eyelids, I have trouble to image my feelings about these 3 years spent in Louisiana. It's quite disturbing as time is a relative notion. But the memories testify to these moments too ephemeral. It is not a city that forges memory, but the encounters that shape it. My luggage will not be big enough to put away ... I was very lucky, I met great people, animated by the simplicity of sharing joy, laughter, music, talents. Thank you. Thank you for opening your arms to me and offering your friendship. Heavy heart, wet eyes, I leave with the conviction of reunion, here, or across the Atlantic, tomorrow, or after tomorrow. These farewells ended in the apotheosis of a concert in the sweetness of a perfumed jasmine night. Thank you, thank you Rebecca for spontaneously offering me your home and backyard for this last evening. The simplicity of sharing with you, J, Jeff, Rusty, Darryl, Ross, Lionel, Chris, Dion ... and Coco, for a thrilling "Triple A"! Thank you to all of you, to meet you and to have long or more recent friends for sharing this moment with us. Life goes on, I finish a few last recordings with Dion, and the opportunity to greet Tim, and already I project myself on these new Parisian adventures ... Recording sessions are already scheduled at my arrival to finish "Finish South" ... and the certainty of soon having new things to tell you! See you soon !

#lastgoodbye #aurevoir #onthego #thibault #friendship #louisiana #neworleans #frenchrock